-
1 withstand
[wið'stænd]past tense, past participle - withstood; verb(to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) odolat* * *• ustát• withstand/withstood/withstood• snášet• odolat• odporovat -
2 withstood
-
3 withstood
-
4 withstood
Большой англо-русский и русско-английский словарь > withstood
-
5 withstood
-
6 withstand
§ (withstood, withstood) შებრძოლება, წინააღმდეგობის გაწევა§ (withstood) გაძლება (გაუძლებს)this ship can withstand any storm ეს ხომალდი ნებისმიერ შტორმს გაუძლებს; -
7 withstand
(heat, punishment) résister à;∎ to withstand the test of time résister à l'épreuve du temps -
8 withstood
withstood см. также withstand -
9 withstand
-
10 withstand
withstand [wɪθˈstænd](preterite, past participle withstood) [wɪθˈstʊd]* * *[wɪð'stænd]transitive verb (prét, pp - stood) résister à -
11 withstand
( withstood) вы́держать -
12 withstand
wið'stændpast tense, past participle - withstood; verb(to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) resistirse (a), aguantarwithstand vb resistir / aguantartr[wɪð'stænd]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto withstand the test of time resistir el paso del tiempo1) bear: aguantar, soportar2) resist: resistir, resistirse av.(§ p.,p.p.: withstood) = aguantar v.• resistir v.wɪð'stændtransitive verb (past & past p - stood) \<\<attack\>\> resistir; \<\<heat/pain\>\> soportar, aguantar, resistir[wɪθ'stænd](pt, pp withstood) [ˌwɪθ'stʊd] VT resistir, aguantar* * *[wɪð'stænd]transitive verb (past & past p - stood) \<\<attack\>\> resistir; \<\<heat/pain\>\> soportar, aguantar, resistir -
13 withstand
withstood standhalten (+Dat.); aushalten [Beanspruchung, hohe Temperaturen]* * *[wið'stænd](to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) widerstehen* * *with·stand<-stood, -stood>[wɪðˈstænd, wɪθ-, AM -θˈ-, -ð-]vt▪ to \withstand sb/sth jdm/etw standhaltento \withstand temptation der Versuchung widerstehento \withstand rough treatment eine unsanfte Behandlung aushalten* * *[wɪɵ'stnd] pret, ptp withstood [wɪɵ'stʊd]vtcold, scrutiny, pressure standhalten (+dat); enemy, climate, attack, temptation also trotzen (+dat); persuasion etc widerstehen (+dat); loss verkraften* * *withstand irrA v/t widerstehen (dat):a) sich widersetzen (dat), Widerstand leisten (dat)b) aushalten (akk), standhalten (dat)B v/i Widerstand leisten* * *withstood standhalten (+Dat.); aushalten [Beanspruchung, hohe Temperaturen]* * *v.(§ p.,p.p.: withstood)= aushalten v.widerstehen v. -
14 withstand
wið'stændpast tense, past participle - withstood; verb(to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) motstå, gjøre motstandmotståd - withstood) \/wɪħˈstænd\/, \/wɪθˈstænd\/1) motstå, stå imot, tåle• can they withstand an attack?2) ( poetisk) sette seg til motverge, gjøre motstand -
15 withstand
v (past і p.p. withstood)1) встояти, вистояти, витримати2) протистояти, чинити опір; давати відсіч* * *[wip'stʒnd]v( withstood)1) встояти, вистояти; витриматиto withstand temptation — не піддатися спокусі, встояти перед спокусою
2) тex. протистояти; витримувати3) icт. перешкоджати -
16 withstand
v. weerstaan, afslaan, opgewassen zijn tegen♦voorbeelden:1 withstand an attack • een aanval weerstaan/afslaan -
17 withstand
[wið'stænd]past tense, past participle - withstood; verb(to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) modstå* * *[wið'stænd]past tense, past participle - withstood; verb(to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) modstå -
18 withstand
[wið'stænd]past tense, past participle - withstood; verb(to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) upirati se* * *[wiðstaend]transitive verbupreti (upirati) se, protiviti se, zoperstaviti se čemu, biti kos (čemu), nasprotovati (čemu); intransitive verb nuditi odpor -
19 withstand
[wɪð'stænd]гл.; прош. вр., прич. прош. вр. withstoodустоять (перед чем-л.), выдержать (что-л.); противостоять, не поддаваться (чему-л.)to withstand the force — противостоять силе, выстоять
Syn:Ant: -
20 withstand
[wið'stænd]past tense, past participle - withstood; verb(to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) resistir* * *with.stand[wiðst'ænd] vt+vi (ps, pp withstood) opor-se, resistir, contrariar, impugnar.
См. также в других словарях:
Withstood — Withstand With*stand , v. t. [imp. & p. p. {Withstood}; p. pr. & vb. n. {Withstanding}.] [AS. wi[eth]standan. See {With}, prep., and {Stand}.] To stand against; to oppose; to resist, either with physical or moral force; as, to withstand an attack … The Collaborative International Dictionary of English
Withstand — With*stand , v. t. [imp. & p. p. {Withstood}; p. pr. & vb. n. {Withstanding}.] [AS. wi[eth]standan. See {With}, prep., and {Stand}.] To stand against; to oppose; to resist, either with physical or moral force; as, to withstand an attack of… … The Collaborative International Dictionary of English
withstand — [with stand′, withstand′] vt., vi. withstood, withstanding [ME withstanden < OE withstandan: see WITH & STAND] to oppose, resist, or endure, esp. in a successful way … English World dictionary
Withstood — With*stood , imp. & p. p. o? {Withstand}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
withstood — UK [wɪðˈstʊd] US the past tense and past participle of withstand Thesaurus: irregular past tenses and past participleshyponym … Useful english dictionary
withstand — ► VERB (past and past part. withstood) 1) remain undamaged or unaffected by. 2) offer strong resistance or opposition to … English terms dictionary
withstand — UK [wɪðˈstænd] / US verb [transitive] Word forms withstand : present tense I/you/we/they withstand he/she/it withstands present participle withstanding past tense withstood UK [wɪðˈstʊd] / US past participle withstood 1) to be strong enough not… … English dictionary
withstand — verb past tense and past participle withstood, (T) 1 to be strong enough to remain unharmed by something such as great heat or cold, great pressure etc: a type of desert bush that can withstand extremes of temperature | withstand the test of time … Longman dictionary of contemporary English
withstand — with|stand [wıðˈstænd, wıθ ] v past tense and past participle withstood [ ˈstud] [T] [: Old English; Origin: withstandan, from with against + standan to stand ] 1.) to be strong enough to remain unharmed by something such as great heat, cold,… … Dictionary of contemporary English
withstand — withstander, n. withstandingness, n. /with stand , widh /, v., withstood, withstanding. v.t. 1. to stand or hold out against; resist or oppose, esp. successfully: to withstand rust; to withstand the invaders; to withstand temptation. v.i. 2. to… … Universalium
withstand — [[t]wɪðst ʊd[/t]] withstands, withstanding, withstood VERB If something or someone withstands a force or action, they survive it or do not give in to it. [FORMAL] [V n] ...armoured vehicles designed to withstand chemical attack... [V n] Exercise… … English dictionary
